Indirizzato a

Laurea secondaria o titolo di studio equivalente per l’accesso.

Motivazione verso le lingue straniere e la comunicazione interculturale.

Capacità di studio autonomo, dato che il corso è erogato in modalità a distanza.

Presentazione

Il corso di laurea in Lingue e Culture Straniere per l’Era Digitale consente lo studio di due lingue straniere (L2), europee o non europee — a scelta fra inglese, francese, spagnolo, tedesco, giapponese, russo, arabo — in connessione con i loro contesti culturali, letterari e storici. La formazione è orientata all’analisi della comunicazione linguistica e culturale in un mondo globalizzato e digitale, con un forte focus su traduzione, comunicazione interculturale, e applicazioni dell’era digitale (inclusa l’integrazione con nuove tecnologie).

Cosa imparerai:

-Approfondire due lingue straniere (L2) con competenze avanzate linguistiche, culturali e letterarie.

-Analisi storico-culturale delle lingue e delle culture studiate, con attenzione agli aspetti letterari ed identitari.

-Comunicazione in contesti internazionali, interculturali e digitali.

-Traduzione e mediatoriato linguistico, anche tecnico-scientifico o commerciale, adeguati al mondo globalizzato.

-Uso delle tecnologie digitali e strumenti contemporanei per la comunicazione, traduzione e mediazione linguistica.

-Preparazione per ruoli che richiedono competenze linguistiche e culturali in ambito interculturale, editoriale, turistico, commerciale o accademico.

Sbocchi professionali:

I laureati potranno operare in:

-Traduzione e interpretariato (tecnico, letterario, digitale).

-Comunicazione interculturale, mediazione linguistica, servizi linguistici per imprese o istituzioni.

-Attività nel turismo, nel marketing internazionale, o in ambito culturale e editoriale.

-Settore dell’internazionalizzazione di imprese, commercio estero e relazioni internazionali.

-Ambiti accademici, educativi o di ricerca.

Materiali inclusi / Benefici:

-Formazione teorica e pratica su lingue, culture, letteratura e comunicazione interculturale.

-Due lingue straniere studiate in profondità, con ampia flessibilità di scelta.

-Orientamento all’era digitale: competenze linguistiche e comunicative adattate a contesti globali e digitali.

-Possibilità di inserimento in settori professionali diversi: traduzione, turismo, comunicazione, commercio, cultura.

Durata

180 CFU

Programma

Il corso si struttura in un unico curriculum, ma con la possibilità di scegliere due lingue straniere come L2. Gli ambiti affrontati includono linguistica generale, letteratura, cultura, traduzione, comunicazione, e nuovi media digitali. Alcuni esempi di insegnamenti:

Linguistica generale: studio teorico e metodologico del linguaggio, fonetica, morfologia, semantica, pragmatica, processi di acquisizione.

Lingua e linguistica inglese (o altra lingua scelta): comprensione avanzata, specializzazione in ambito economico/giuridico, terminologia, abilità traduttive.

Letteratura e cultura della lingua studiata: analisi letteraria, storia culturale, contesti storici e sociali.

Traduzione e mediazione linguistica: teoria e pratica della traduzione, traduzione tecnica/scientifica/commerciale, adattamenti, testi turistici, testi di comunicazione internazionale.

Comunicazione interculturale in contesti digitali e globali.

Elaborato finale

Per conseguire il titolo di laurea, è prevista la preparazione di un elaborato finale, che può essere di natura sperimentale o compilativa, incentrato su casi concreti di traduzione, comunicazione interlinguistica, analisi culturale, o progetti nel contesto del corso di studi.