Corso di specializzazione in interpretazione Milano Scuole Civiche di Milano

Il corso, di durata biennale per un totale di 120 crediti formativi universitari, si colloca nell’ambito dei diplomi di specializzazione ed ha l’obiettivo di formare interpreti di conferenza in grado di lavorare sul mercato nazionale e internazionale interpretando da almeno due lingue europee passive verso l’italiano.Alla conclusione del primo anno viene conseguito il Diplôme d’université de traducteur, mentre il titolo rilasciato al termine del biennio è il Diplôme d’Études Supérieures Spécialisées (DESS), mention interprétation de conférence, in collaborazione con l’Institut de Traducteurs et d’Interprètes dell’Università Marc Bloch di Strasburgo.L’esame di diploma ha carattere eminentemente pratico e si svolge innanzi ad una commissione formata da docenti del corso, docenti dell’Università di Strasburgo, osservatori esterni rappresentanti delle associazioni professionali e interpreti funzionari delle Istituzioni dell’UE.Le lingue di lavoro sono: italiano, francese, inglese, neerlandese, portoghese, spagnolo e tedesco.

 · Diretto A

Studenti laureati

 · Requisiti

1. Diploma di laurea o titolo equipollente
2. Buona cultura generale di base.
3. Competenza in due lingue straniere non inferiore a quella del livello C1 dello European Framework del Consiglio di Europa (salvo che per il nederlandese).
4. Buona conoscenza della lingua italiana.
5. Lo studente di madrelingua straniera dovrà possedere una conoscenza, scritta e orale, della lingua italiana corrispondente al livello C2 dello European Framework del Consiglio d'Europa.

 · Titolo

Certificato di frequenza e di profitto (relativamente agli esami superati)

 · Obiettivi

Formare interpreti di conferenza in grado di lavorare sul mercato nazionale e internazionale